Title
Description

    Tebis agiliza y aporta seguridad a la programación NC en Dreistern

    Las funciones automatizadas permiten gestionar la gran variedad de productos y programar taladros complejos.

    DSN gestiona tanto lotes pequeños como una gama extremadamente amplia de variantes, lo que supone un auténtico cuello de botella, sobre todo en lo que respecta a los diámetros interiores. Con Tebis 4.1, la programación automatizada reduce drásticamente el tiempo y el trabajo necesarios. Los patrones de taladrado que antes requerían horas pueden generarse ahora en apenas unos minutos. El gemelo digital garantiza procesos sin colisiones y permite confiar plenamente en los programas NC.

    Empresa

    Dreistern GmbH & Co. KG

    Ubicación

    Schopfheim, Alemania

    Actividad principal

    Fabricación de maquinaria especial / sistemas de perfilado / tecnología de perfilado

    Ventajas
    • La programación automatizada de features reduce drásticamente el trabajo de programación
    • Más del 90% de ahorro de tiempo en patrones de taladrado complejos
    • Entre un 20% y un 40% menos de tiempo de programación total
    • Entre un 80% y un 90% menos de tiempo de comprobación
    • Los gemelos digitales garantizan procesos de fabricación sin colisiones
    • Las librerías y los NCSets permiten estandarizar los procesos
    Sector

    Construcción de máquinas e instalaciones

    Publicado

    2026

    Interlocutor: Ralf Schinzig, Responsable de Planificación de la Producción y Programación NC

    Con Tebis, programamos patrones de taladrado complejos hasta un 90 % más rápido. En conjunto, hemos reducido el tiempo de programación entre un 20 % y un 40 %, y el tiempo de validación hasta en un 90 %. Esto nos aporta una mayor seguridad de proceso y plena confianza en los programas NC.

    Ralf Schinzig, responsable de planificación de la producción y programación NC
    Dreistern GmbH & Co. KG

    Dreistern, especializada en soluciones de perfilado de alta gama, reduce considerablemente los tiempos de programación gracias al uso inteligente de Tebis 4.1 y mejora, al mismo tiempo, la seguridad del proceso. Uno de los principales retos en la fabricación de componentes mecánicos es la gran variedad de taladros, roscas y diámetros interiores que deben programarse de forma eficiente, optimizada y sin colisiones. La mayoría de estas piezas se fabrican en lotes pequeños y se destinan a sistemas diseñados a medida.  

    Dreistern diseña y fabrica soluciones de perfilado de alta gama para una amplia variedad de sectores, desde el transporte y la logística hasta la automoción, la industria eléctrica y la construcción.

    Desde su fundación en 1949, la empresa de Schopfheim, situada a las puertas de la Selva Negra, ha fabricado más de 2.000 perfiladoras para clientes de todo el mundo. 

    En estas máquinas se producen más de 10.000 perfiles diferentes a partir de materiales metálicos.

    Las bandas procesadas suelen tener un espesor de entre 0,2 y 5 mm. Aunque, para determinadas aplicaciones, las perfiladoras Dreistern permiten conformar materiales de mayor espesor.

    Las herramientas de mecanizado de Dreistern están ampliamente estandarizadas. La empresa dispone de una extensa librería de herramientas, a partir de la cual el software CAM selecciona automáticamente las más adecuadas para mecanizar las distintas geometrías identificadas en los datos de diseño durante la generación de los programas Foto: Pergler Media
    El diseño geométrico de las piezas que fabrica Dreistern es relativamente sencillo. Sin embargo, las máquinas están formadas por numerosos componentes disponibles en múltiples variantes, cada una adaptada con precisión a los requisitos de la aplicación. Foto: Pergler Media
    Resulta sorprendente la cantidad de diámetros interiores diferentes que puede presentar un mismo diseño, incluso con el máximo nivel posible de estandarización. Esta variedad plantea un reto para los programadores: se trata de una tarea rutinaria, pero que no admite errores. Foto: Pergler Media

    La máxima precisión, una gran robustez y un manejo sencillo son algunos de los principales requisitos en el diseño de estas máquinas, que se utilizan en todo el mundo.

    Con una amplia gama de soluciones de fabricación avanzadas y contrastadas, los cerca de 175 empleados de la empresa trabajan para reducir al mínimo los tiempos de inactividad y las mermas en los procesos de sus clientes, garantizando así una producción eficiente y rentable

    Un proveedor integral con una amplia experiencia

    Los rodillos de las herramientas de perfilado se fabrican en distintos materiales. Dreistern mecaniza también materiales de muy alta resistencia y elevada dureza. Cuando el mecanizado con herramientas de filo definido alcanza sus límites, se recurre al rectificado. Foto: Dreistern

    La empresa de Schopfheim se posiciona como proveedor integral. Su oferta abarca desde el asesoramiento para optimizar el producto final desde el punto de vista de la fabricación hasta el diseño a medida de la máquina, la ingeniería mecánica, incluido el mecanizado de los componentes necesarios, y el diseño y la fabricación de las herramientas de perfilado. El proceso culmina con la entrega llave en mano y la puesta en marcha en las instalaciones del cliente.

    Una perfiladora óptima no es un producto estándar,

    subraya Ralf Schinzig, responsable de planificación de la fabricación y programación NC en Dreistern."Nuestras máquinas son extremadamente precisas y se adaptan de forma individual a cada aplicación y al producto específico del cliente para garantizar la máxima calidad. Además, cada sistema requiere un gran número de componentes que suelen ser similares entre sí, aunque a menudo presentan diferencias importantes en los detalles".

    Una amplia variedad de aplicaciones

    La detección automática de geometrías a partir de los datos de diseño y la generación automatizada de programas permiten programar los patrones de taladrado de forma rápida y segura. Gracias a la detección de geometrías de Tebis, los especialistas de Dreistern reducen el tiempo de programación en torno a un 90 %. Foto: Dreistern

    Las aplicaciones de los perfiles laminados son extraordinariamente variadas. Se utilizan en marcos de puertas, perfiles de aislamiento térmico para ventanas modernas, componentes de carrocería, guías para cajones, conductos portacables en armarios eléctricos y numerosos elementos empleados en sistemas de almacenaje y logística. También permiten fabricar soluciones menos habituales, como perfiles compuestos o perfiles para persianas enrollables rellenos de espuma.
    Esta diversidad se refleja asimismo en los materiales que pueden conformarse con estos sistemas: aceros de alta y ultraalta resistencia, aleaciones de aluminio, cobre y muchos otros. Prácticamente cualquier material conformable ha sido procesado ya en una perfiladora Dreistern. La variedad es igualmente amplia en los materiales empleados...

    En nuestra producción mecanizamos también materiales de muy alta resistencia y elevada dureza,

    explica Schinzig."Cuando el mecanizado con herramientas de filo definido alcanza sus límites, recurrimos al rectificado."

    La digitalización garantía de la seguridad de los procesos

    Cada año se generan alrededor de 8.000 programas para la fabricación de rodillos. Cada rodillo se adapta específicamente al perfil que se va a conformar. Tebis garantiza procesos sin colisiones y permite que los operarios confíen plenamente en la seguridad y la calidad de los programas. Foto: Pergler Media

    Los especialistas de Dreistern llevan varios años trabajando en la aplicación práctica de la digitalización y la automatización a los procesos de perfilado. En el ámbito de la ingeniería mecánica de precisión, estas tecnologías abren nuevas posibilidades para lograr una fabricación más eficiente, estable y fácil de gestionar.

    Además del control de los procesos de conformado y del desarrollo de sistemas de asistencia, la digitalización de las perfiladoras persigue varios objetivos: aumentar la flexibilidad ante lotes de producción cada vez más pequeños, garantizar un control de calidad exhaustivo, incorporar en determinados casos correcciones automáticas directamente en la máquina y maximizar la disponibilidad de los sistemas.

    La inteligencia artificial también está adquiriendo una importancia creciente como apoyo al operario. Aunque su implantación más amplia se plantea a largo plazo, ya se utiliza en determinados procesos automatizados de control y corrección.

    Digitalización de la estrategia de fabricación

    Los operarios del área de producción de Dreistern confían plenamente en los programas generados con Tebis. Esto permite reducir considerablemente los tiempos de puesta a punto y comprobación. Foto: Pergler Media

    La digitalización también desempeña un papel fundamental en los propios procesos de fabricación de Dreistern.

    Dada la gran variedad de nuestros productos, el sistema CAM ocupa un lugar central en nuestra estrategia de fabricación,

    explica Schinzig."Diseñamos con Inventor. Durante muchos años utilizamos para la programación NC un sistema muy extendido en el sector, al que habíamos incorporado distintas funciones para adaptarlo a nuestras necesidades. La desventaja: cada vez que se publicaba una actualización, las extensiones desarrolladas por Dreistern, con frecuencia, dejaban de funcionar."
    Esto afectaba especialmente a estrategias de mecanizado específicas, en cuyo desarrollo los especialistas de software de la empresa habían invertido mucho esfuerzo. Otra desventaja: Además, las simulaciones se realizaban con soluciones externas y, por lo general, solo reproducían el proceso antes de la ejecución del postprocesador. "Visto con perspectiva, resulta evidente que el sistema CAM que utilizábamos entonces no encajaba realmente con nuestra gama de productos Esta situación nos llevó a replantearnos nuestra estrategia. Necesitábamos una solución preparada para el futuro, capaz de responder de forma fiable a nuestras necesidades y de mantener las funciones específicas desarrolladas sin que se perdieran con cada actualización. Hace unos años nos propusimos encontrar esa solución y evaluamos numerosos sistemas CAM de distintos fabricantes".

    Las geometrías complejas no son el problema

    En las instalaciones de Dreistern se fabrican habitualmente más de 10.000 perfiles diferentes a partir de materiales metálicos Las bandas procesadas suelen tener un espesor de entre 0,2 y 5 mm, aunque también pueden conformarse materiales de mayor espesor. Foto: Pergler Media

    Los requisitos que Dreistern planteaba al sistema CAM no estaban relacionados con la complejidad geométrica de las piezas: «En nuestra ingeniería mecánica apenas necesitamos superficies de forma libre», afirma el responsable de planificación de la fabricación y programación NC.

    La geometría de las piezas que fabricamos suele ser relativamente sencilla.El verdadero reto reside en gestionar la gran variedad de versiones de los numerosos componentes de las máquinas, cada uno adaptado a una aplicación concreta. La producción abarca desde piezas pequeñas de 20 × 20 mm hasta estructuras soldadas de ocho metros de longitud.

    Otro de los principales desafíos es la gran cantidad de taladros de distintos tipos, con diferentes ajustes y roscas específicas.«A menudo, las piezas solo se diferencian por la disposición de los taladros», explica Schinzig, en otros casos, se montan de forma simétrica en la máquina y necesitan roscas a derechas y a izquierdas para evitar que las uniones se aflojen accidentalmente Además, para determinados mercados internacionales, Dreistern fabrica también máquinas con roscas en pulgadas. Incluso con un alto grado de estandarización, resulta sorprendente la cantidad de variantes de taladros y diámetros interiores que puede tener un mismo diseño. Esta diversidad también plantea un reto para los programadores. En esencia, se trata de una tarea rutinaria y repetitiva, pero que no admite errores."

    Un proyecto clave para el futuro

    Algunos componentes mecánicos se fabrican en lotes de mayor tamaño. Sin embargo, la mayoría de los componentes clave de las perfiladoras se diseñan específicamente para cada aplicación y presentan un alto grado de personalización, por lo que Dreistern suele fabricarlos como piezas únicas. Foto: Pergler Media

    Además de analizar distintas soluciones CAM, incluida la versión más reciente del sistema que habían utilizado hasta entonces, los especialistas de Dreistern evaluaron también en profundidad Tebis 4.1. "En los folletos y las páginas web, todos los sistemas CAM parecen excelentes y hacen grandes promesas," señala Schinzig "Los proveedores prometen mucho, pero solo la experiencia práctica permite comprobar qué puede ofrecer realmente cada solución. Por este motivo, Dreistern sometió los sistemas preseleccionados a una evaluación exhaustiva mediante un proyecto clave. Si vamos a invertir en una solución CAM, necesitamos asegurarnos de que sea la más adecuada para nosotros a largo plazo."
    La mayoría de los sistemas quedaron descartados al comprobar su integración con Inventor. "La información de fabricación que el departamento de diseño incorporaba a los datos CAD no podía importarse correctamente en la mayoría de los sistemas," explica Schinzig.

    Tebis fue la excepción.Además, cumplía ampliamente el resto de los criterios clave definidos por Dreistern, por lo que la empresa puso en marcha un proyecto piloto de fresado en una DMG MORI duoBLOCK equipada con un control Heidenhain iTNC 530.

    Configuración de los NCSets y las librerías

    Las librerías de herramientas, en particular, son muy completas: incluyen no solo los datos geométricos de los filos de corte, sino también los parámetros de corte óptimos para los distintos materiales. Dada la enorme variedad de piezas y materiales que se procesan en Dreistern, su configuración supone un verdadero reto. Foto: Pergler Media

    Tras recibir la formación correspondiente, el equipo de Dreistern comenzó a crear NCSets y librerías en colaboración con los especialistas de Tebis. "Al principio, el esfuerzo necesario es considerable," reconoce el responsable de planificación de la producción y programación NC. "Las librerías de herramientas, en particular, son muy completas: no solo contienen los datos geométricos de cada herramienta, sino también los datos de corte óptimos para los distintos materiales. Dada la enorme variedad que gestionamos, su configuración supone un verdadero reto." Los sistemas de amarre también se documentaron de forma exhaustiva en una librería. Además, un equipo de Tebis midió con precisión todas las máquinas en las que se ejecutan programas generados con Tebis."
    La gran ventaja es que todo el conocimiento relevante para la fabricación queda integrado directamente en Tebis mediante los NCSets y las librerías. De este modo, podemos confiar en que lo que vemos en la simulación, basada en datos reales, se corresponderá con lo que ocurrirá en la máquina", destaca Schinzig.

    Y lo resume de forma clara:Desde que utilizamos Tebis, no hemos tenido ningún problema de colisión. La medición precisa de las máquinas realizada por los especialistas de Tebis desempeña un papel fundamental, ya que son los pequeños detalles los que marcan la diferencia. Por ejemplo, los tubos de lubricación y refrigeración destinados al suministro externo de refrigerante no siempre están colocados exactamente como aparecen en el modelo de datos del fabricante. Para garantizar la máxima seguridad del proceso, es esencial disponer de una medición precisa de cada máquina.

    Los operarios confían plenamente en los programas generados con Tebis

    Los especialistas de Dreistern fabrican perfiladoras con las que sus clientes producen una gran variedad de perfiles, principalmente a partir de materiales metálicos, para aplicaciones en numerosos sectores. Las bandas procesadas en estas máquinas suelen tener un espesor de entre 0,2 y 5 mm. Foto: Dreistern

    Los programadores envían ahora los programas generados con Tebis directamente a las máquinas, entre las que se incluyen distintas fresadoras, tornos y máquinas para el torneado de rodillos. Solo para la fabricación de estos rodillos, Dreistern necesita alrededor de 8.000 programas al año. Para gestionar este volumen de forma eficiente, Schinzig y su equipo han colaborado con los especialistas de Tebis en la implantación de procesos sólidos y sostenibles. "Todo funciona a la perfección. Incluso la instalación de nuevas versiones de software ha dejado de ser un motivo de preocupación, ya que Tebis garantiza la compatibilidad de nuestros datos con cada actualización", confirma Schinzig

    La programación automatizada basada en el reconocimiento de geometrías ha supuesto otro avance importante. Cuando una placa contiene hasta 400 taladros, programarlos manualmente resulta lento, repetitivo y muy propenso a errores.

    Gracias al reconocimiento automático de geometrías a partir de los datos de diseño y a la generación automatizada de los programas, un patrón de taladros de este tipo puede programarse ahora en unos cinco minutos. Esto supone una reducción del tiempo de programación superior al 90 %."Ha sido un gran paso adelante. En conjunto, hemos reducido nuestros tiempos de programación entre un 20 y un 40 %", destaca Schinzig. Además, hemos ganado en seguridad de proceso: si Tebis confirma que el programa puede ejecutarse, sabemos que funcionará correctamente. Los operarios confían plenamente en los programas generados con Tebis. Como resultado, Dreistern ha reducido entre un 80 y un 90 % el tiempo dedicado a la validación en comparación con el sistema CAM anterior. “

    Una colaboración entre iguales

    Ralf Schinzig, responsable de planificación de la producción y programación NC en Dreistern: "Tebis escucha nuestras peticiones y necesidades. Por ejemplo, cuando necesitábamos funciones de torneado trocoidal que todavía no estaban disponibles en el software, su equipo analizó nuestra solicitud con mucha atención. La función se incorporó después a la siguiente versión, de forma compatible con futuras actualizaciones y disponible para todos los usuarios." Foto: Dreistern

    Los programadores también valoraron que Tebis no les impusiera una única forma de trabajar.

    Los especialistas de Tebis analizaron en detalle nuestros procesos, nos mostraron dónde podíamos mejorar y trasladaron después nuestro flujo de trabajo al sistema,

    explica el responsable de Planificación de la Fabricación y Programación NC. Schinzig destaca también las posibilidades de medición durante el proceso de mecanizado: Cuando una estructura soldada es más larga de lo indicado en el plano, Tebis puede detectarlo y compensar la desviación durante el mecanizado», explica. "El control de nuestra máquina antigua no admitía ciclos de medición, pero Tebis nos proporcionó una solución que nos permite alinear las piezas de forma rápida y sencilla".
    La relación con el equipo de Tebis se caracteriza también por una colaboración estrecha y directa:"Escuchan nuestras peticiones y necesidades", subraya Schinzig. "Por ejemplo, cuando necesitábamos funciones de torneado trocoidal que todavía no estaban disponibles en Tebis, estudiaron nuestra solicitud con mucha atención. Estas funciones se incorporaron posteriormente a la siguiente versión, de forma compatible con futuras actualizaciones y disponibles para todos los usuarios. Otro aspecto fundamental para aprovechar todo el potencial del sistema es la formación continua de los empleados. Por este motivo, Dreistern incluye regularmente los cursos de Tebis en su planificación. En resumen: Nuestra relación con Tebis es una auténtica colaboración entre iguales. Es difícil expresar hasta qué punto ha sido valiosa para nosotros".        

    Perfil


    Dreistern GmbH & Co. KG
    es uno de los principales proveedores mundiales de perfiladoras a medida y un referente en el desarrollo tecnológico de este sector.La empresa ha fabricado más de 2.000 perfiladoras para clientes de todo el mundo y de numerosos sectores. Su experiencia técnica le permite responder de forma precisa a requisitos muy específicos y desarrollar soluciones adaptadas a cada aplicación. Las máquinas de Dreistern destacan por su precisión, robustez y facilidad de uso. Gracias a soluciones de fabricación avanzadas y contrastadas. la empresa contribuye a reducir los tiempos de inactividad, minimizar las mermas y mejorar la eficiencia de los procesos de sus clientes Dreistern cuenta con una plantilla de aproximadamente 175 personas.

    Enfoque


    NCSets
    Para las geometrías y los procesos de fabricación que se repiten con frecuencia, Tebis permite definir secuencias estandarizadas en una librería de NCSets.Cada NCSet combina varias funciones de cálculo NC vinculadas entre sí e incorpora información específica sobre estrategias de mecanizado, herramientas y parámetros de cálculo. Los usuarios pueden adaptar y ampliar esta librería en cualquier momento según sus necesidades, aumentando así el grado de automatización de la programación. Con los NCSets, la programación NC de geometrías reconocidas, como taladros, cajeras o roscas, se realiza de forma prácticamente automática. Esto reduce considerablemente el tiempo de programación y aumenta la seguridad del proceso, ya que se aplican estándares previamente validados y se eliminan posibles fuentes de error.

    Perspectiva


    La confianza impulsa la productividad
    Los programas generados con Tebis se ejecutan sin colisiones, y los operarios de Dreistern confían plenamente en ellos.Gracias a la simulación integral del software CAM, los programadores no solo reducen el riesgo de piezas rechazadas, sino que también mejoran considerablemente la eficiencia del proceso de fabricación. La seguridad de que los programas se ejecutarán correctamente permite a los operarios trabajar sin aplicar márgenes excesivamente conservadores y aprovechar mejor las velocidades de avance que admiten tanto la herramienta como la máquina. 

    Richard Pergler